科巴

科巴建築群球場 JUEGO DE PELOTA DEL GRUPO COBÁ

球場位於科巴建築群大型廣場的東北側，其建造年代可追溯至古典早期（西元300-600年）和古典晚期。

球場由一個狹長的場地組成，球場位於兩棟細長建築的中央。這兩棟建築由平台構成，平台上方是兩道傾斜的牆壁，牆壁頂部以簷口收尾。球場西側連接著一個後古典時期的平台，平台上設有一座神龕，其中安放著第9號和第10號石碑。

在東側建築的傾斜面上，北端嵌有一塊石板（東北側石板），中心位置也嵌有一塊石板，與環形圖案對齊。在西側建築的傾斜面上，可以看到兩塊石板：一塊位於北端（西北側石板），另一塊位於南端（西南側石板），環形圖案也位於西側石板的中心。在發掘過程中，人們在球場南端的灰泥地板下發現了一件祭品。這件祭品由綠石、翡翠、黑曜石、燧石、黃鐵礦和貝殼製成的若干器物以及許多由相同材料製成的小板組成，這些小板構成了一幅馬賽克鑲嵌畫的一部分。

Google翻譯

其建造和使用均發生在古典時期（公元300-900年）。

球場由兩個細長的建築組成，形成一個中央球場。這些建築由平台構成，兩道傾斜的牆壁由此向上延伸，頂部以簷口收尾。

傾斜的牆壁上鑲嵌著「俘虜」的圖案，並附有標識他們的象形文字。此外，球場上還有第7號石板的複製品，這是一塊象形文字石板，原件位於球場盡頭的屋簷下。

球場上有兩個標誌（目前為複製品）。北端的標誌是一個圓盤，上面刻有被斬首的美洲豹圖案，旁邊有三個風化的象形文字；中心則是一個用石頭雕刻的人類頭骨。兩個圓環上都刻有維納斯的符號，該符號與死亡、獻祭和戰爭有關。

在考古發掘過程中，人們在庭院中央發現了一個圓形石棺，裡面裝著祭品，祭品包括一隻蝸牛，蝸牛裡面裝著 47 件物品：23 件翡翠、20 件貝殼、一顆珍珠、一把黑曜石刀片、一塊黃鐵礦碎片和 3 件鏡鐵礦。

Google翻譯