About‎ > ‎備份RN‎ > ‎

青砥Aka-身分逆轉 水島忍-獸之王子

張貼者:2015年5月19日 上午10:13Cheng Chen Hsu
Sat Aug 23 04:47:22 2014


□  書名:  身分逆轉~再會、復仇與愛~

□  作者:  原著:青砥あか     繪者:花岡美莉     譯者:佐加奈

□  出版社/書系:  青文出版社  莉莉絲文庫   出版日期:2014-06-19
「就讓我來好好玩弄妳吧!」
與前貴族千金費歐娜進行交易之人,
是她過去的傭人阿爾伯特。
他將她以情婦兼女僕的身分買下來,
毫不間斷地施以淫靡的惡行與處罰!
逐漸開始感受到愉悅的費歐娜雖然想逃,
卻因為他偶而像是擁抱戀人一般的溫柔行動,
培育出淡淡的愛戀之心。
「我到底該怎麼辦才好?」
扭曲的關係發展到最後,
兩人的思念究竟會如何!?
濃密♡至高的維多利亞風下剋上羅曼史!

青文出版社 http://www.ching-win.com.tw/?sinfo=detail&b_unit=7112
Amazon JP http://www.amazon.co.jp/gp/product/4829666641

□  心得感想:

呃...看到封面和簡介,這可是我最愛的女僕系,加上萬年老梗,就買了 XD
                                          其實我以為是女性向H漫才買的(淚)

十幾年沒看日本小說,剛開始看還有點不太習慣。
日文翻譯和英文翻譯其實差很大,很多用語一看就很日化,
必需把腦子轉成日本模式才能比較順一點。

男主原本是馬廄小廝,被伯爵家的爺爺培養成秘書,
女主小時候對男主有淡淡的愛戀,不過種種原因之下,
後來設計陷阱讓男主不名譽的離開伯爵家。

過了幾年人事全非,伯爵家完蛋了,男主成為新興實業家,
買下女主做情婦兼女僕。

男主原本是挺恨女主之前的設計栽贓,所以剛開始都是用性在虐,
不過後來案情越來越明朗,男主就算是真心愛上了吧?
書裡大概是要表達這個意思,不過不知道是我看不出來還是怎樣,
寫得有夠含蓄的要很用力看才猜得出這兩個人真心愛上,
可能這系列的小說愛不愛上不是重點吧?


======================================================================
□  書名:  獸之王子~在月夜擁抱新娘~

□  作者:  原著:水島 忍     繪者:すがはらりゅう    譯者:KEI

□  出版社/書系:  青文出版社  莉莉絲文庫   出版日期:2014-08-16
從背後注入的灼熱究竟來自王子殿下?
還是野獸?
和王子達利烏斯墜入愛河的旅行歌姬蘿絲琳,
被邀請進宮過夜的那個晚上,
赫然發現某人偷爬上她的床……
她本以為舔遍自己全身,帶給自己強烈快感的人一定是王子殿下,
不料對方卻有野獸般的耳朵。
原來是王子殿下中了詛咒,
只要一產生欲望就會變成野獸!
能接受這樣的他並撫平他內心傷痛的只有我了……

青文出版社 http://www.ching-win.com.tw/?sinfo=detail&b_unit=7203
Amazon JP http://www.amazon.co.jp/dp/4829666595

□  心得感想:

呃...其實獸○並不是我的菜,但想說都拿了一本乾脆再拿一本好了。
畢竟要明目張膽的在充滿宅男的動漫書店中拿著十八禁去結帳多少也是要勇氣的。

男主和女主是很妙的一見鐘情(?)
這個王國的皇族會變身,且兄弟姐妹有的是兔有的是狼總之都不一樣(不愧是和風奇幻)
女主的歌聲對這流著獸血統的皇室成員特別有魔力,
獸化的男主深深感受到女主的性吸引力,
但女主剛開始只是對男主有點小害羞而已,
不過隨著男主衝動且越來越多的愛撫與性交之後,
女主好像也就愛上了(?)

當然王子和歌姬一定是要遭遇挫折的,
這時沒有名字的國王莫名其妙的就不準兩人在一起,
國王認為王子是要發揮和他國聯姻功能,
而且他覺得娶個某國公主高貴的血統可以讓皇室受詛咒的獸化血統淡一點。
  (這到底是怎麼得出來的結論 ╮(﹀_﹀")╭ )
過了一陣子男女主角受到折磨後,
國王又覺得王子好可憐,剛剛想到的理由又都不重要了,
召來歌姬說我都不介意了妳快回到王子身邊吧。
難怪作者連名字都懶得給你...真是一整個莫名其妙。

邏輯上這本書有不少破綻,主角和配角各自腦補,
加上這本書沒有附彩頁(這才是重點)
和上一本比起來遜色一些。

=====================================================================

這個系列幾本書是女性向官能輕小說,有請漫畫家畫彩圖和不少黑白插圖。

看完的感想是若整本畫成H漫多好啊 T_T ,H漫的話我一定重金買下。

看日譯書感覺不到感情的變化,就只是隨著劇情,作者說愛上了就是愛上了,
說真的書裡寫的還蠻難說服我男女主角是相愛的,總覺得這兩個一下戲就各自飛了。

而性愛部份,頻率很高但深度中等,
深度大概是狗屋的書或是禾馬珍愛有寫【限】字眼的那個程度吧。
隨便一本水叮噹都滾得比它大。

不過我很喜歡這種和風幻想系,就是有王子公主貴族們的歐式異世界,
中文作者常寫中式幻想異世界,寫這種輕鬆的歐式異世界好像比較少啊。
日文書就能補足我對這部份的偏愛。

查了一下,日本阿媽爽的評價,《獸》是3顆星,《身》是3.5顆星,不過評的人都不多,
兩本似乎都不是太高評價的書,不知道出版社挑書的根據是哪裡...

但是圖真的好好看啊 ~~ 這兩本收下來的價值大概真的只剩圖了...
發文有附圖,值得收藏?

Comments